1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:02,080 --> 00:00:04,200
(Mickey silba)
Ja, ja. ¡Oye, Plutón!

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

4
00:00:13,800 --> 00:00:15,520
(Plutón ladra)

5
00:00:36,280 --> 00:00:38,720
Ahí está todo terminado.

6
00:00:42,800 --> 00:00:45,280
(risas)

7
00:00:45,360 --> 00:00:47,800
(susurros)

8
00:00:52,000 --> 00:00:53,680
(risas)

9
00:00:55,040 --> 00:00:57,080
(risas)

10
00:01:03,920 --> 00:01:05,280
(se estremece)

11
00:01:17,240 --> 00:01:19,800
(Minnie) Oh, Plutón.
Toma, muchacho.

12
00:01:23,240 --> 00:01:26,320
Fígaro, ¿has visto a Plutón? ¿Eh?

13
00:01:28,400 --> 00:01:30,720
Oh, gracias, Fígaro.

14
00:01:31,800 --> 00:01:33,200
Vamos ahora.

15
00:01:41,760 --> 00:01:44,120
(gruñidos)

16
00:01:47,760 --> 00:01:49,680
(risas)

17
00:01:52,720 --> 00:01:57,240
- (risas)
- (gruñe)

18
00:01:58,960 --> 00:02:00,160
(gruñidos)

19
00:02:05,320 --> 00:02:10,120
Oh, Plutón, te queda adorable.
¿No es así, Fígaro?

20
00:02:10,200 --> 00:02:11,800
(Fígaro se ríe)

21
00:02:15,280 --> 00:02:16,920
Puedes salir al aire libre ahora

22
00:02:17,000 --> 00:02:20,280
y tu suéter te mantendrá
tan cálido y cómodo.

23
00:02:30,800 --> 00:02:35,840
¡Plutón! Oh, no, no lo haces.
Vas a salir.

24
00:03:03,760 --> 00:03:05,280
(todos riendo)

25
00:03:41,040 --> 00:03:42,960
(gruñidos)

26
00:04:43,000 --> 00:04:44,720
(pantalones)

27
00:05:44,800 --> 00:05:45,600
- (resopla)
- (gritos)

28
00:05:46,720 --> 00:05:48,400
(silbidos y aullidos)

29
00:05:49,520 --> 00:05:55,440
- (murmura)
- Oh, Plutón. Ah, eres tú.

30
00:05:55,520 --> 00:05:57,480
Tu suéter.

31
00:05:59,280 --> 00:06:02,480
(jadea) Oh, sólo míralo.

32
00:06:02,560 --> 00:06:06,720
(sollozando) Arruinaste
tu hermoso suéter.

33
00:06:06,840 --> 00:06:11,000
- Simplemente arruinado.
- (riendo)

34
00:06:12,440 --> 00:06:15,040
Y trabajé muy duro.

35
00:06:24,720 --> 00:06:26,480
(sollozos)

36
00:06:28,320 --> 00:06:31,280
(Fígaro silbando y aullando)

37
00:06:37,160 --> 00:06:39,240
(aullidos)